Foro de la MUJER
forodelamujer@interserver.com.ar
ALMUERZO DE APERTURA MARZO DEL 2012
" De Singapour a Kyoto., Un viaje por el sudeste asiático
en la ruta del Budismo y la espiritualidad asiática"
Disertante: Marcela Miguens
En el primer almuerzo del año el salón quedó chico. Fue desbordado con la presencia de las 100 mujeres que acudieron a la convocatoria . Algunas al no tener mas lugar para almorzar lo mismo se quedaron a escuchar la ponencia..
Con Marcela Miguens , presidenta del Foro de la Mujer abriendo el Foro 2012 ,Irene Lawson, Condesa Bianca Lovatelli, Beatriz Herrera Vegas ,Lupe Noble, Maria Teresa Sola y Bela Tedin Uriburu
Vista parcial del Foro en el almuerzo de apertura
"De Singapour a Kyoto, viaje por el sudeste asiático en la ruta del Budismo
y la espiritualidad asiática " disertante: Marcela Miguens
Este viaje fue un regalo de Jóse Miguens . Me dejó , 36 años de vida en maravillosa convivencia y entre las tantas cosas que me dejó , también había una cajita secreta e desconocida para mi .La encontré entre sus cosas y cuando la abrí, tenia adentro dólares, euros y libras en efectivo que me sorprendieron …. Me parecía oír su voz diciendo: : “ Marcela, para un viaje.”
Enseguida llamé a mi amiga Fabiana , una viajera incansable y siempre dispuesta para una propuesta aventurosa.. Elegimos el sudeste asiático .Planeamos el viaje en un café de la calle Santa Fé donde nos encontramos con Elida que es la dueña de la agencia Global Travel y entiende magistralmente lo que uno le gustaría en un viaje...Hizo todas las reservas y conecciones impecablemente.
.
Nosotras queríamos explorar la ruta del Budismo asiático en los países que se encuentran del otro lado del mundo., en las antípodas, para nosotros.
Quisimos saber como desde la India el Budismo había llegado hasta allí . Como lo vivian , como eran sus templos , sus pagodas , sus monasterios ,como era su gente y su devoción , hoy
Viajamos 34 dias conociendo 7 paises y 14 ciudades : Singapour, Bali, Bangkok, Yangon, Bagan, lago Inle, ( ex indochina, hoy Maymmar) , Hanoi ,capital de Vietnam y la Bahia de Halong, Después China: Hongkong, Shangai, Xian, (que fue el punto de partida y de llegada de la famosa ruta de la seda ) , y Beijing, la ca`pital .
Después Japón .Tokio, y Kyot.o .
Los medios de transporte que usamos en nuestro recorrido fueron avión por supuesto, auto , barco, con camarote confortable , piraguas sobre ríos, sulky, , tren bala, entre Tokio y Kyoto.( 500km en 1h20 ),ómnibus para turistas y hasta bicicleta.,Solo nos faltó andar en globo.Nos lo propusieron en el hotel de lago Inle, en Myammar pero no nos animamos.
Tampoco nos subimos a los taxis tucu tucu de Bangkok .porque nos dijeron que eran peligrosos..
De Buenos Aires ,previo cambio de avión en Dubai ,aterrizamos con Emirates en Singapour., que es una isla tropical de 700 kilómetros cuadrados nada mas .Queda en la península de Malasia al norte de Indonesia y es el país mas chico del sudeste asiático Singapour es el cuarto centro financiero del mundo y juega un papel importante en el comercio internacional. Singapour en sanscrito quiere decir Leon y ciudad pura o sea que se conoce como” la ciudad de los leones, “, en realidad su gente son leones en el sentido que desde la independencia de Inglaterra hasta ahora , han conseguido un estilo de vida de primer mundo , en poquísimo tiempo , , En renta per capita, en Educación , en inversiones internacionales son campeones. . Y eso lo han logrado con su enorme capacidad de trabajo., con organización y con seriedad. No tienen nada en términos de materia prima para exportar , (solo las orquideas maravillosas que vimos en el jardin botánico ),pero tienen las grandes refinerías de petroleo y la confianza de los grandes bancos internacionales.
En la amalgama de razas: malasios hindúes ,chinos y pocos europeos que habitan la isla, hay una enorme integración , En el barrio chino esta el mas importante templo Hindú ., Los creyentes budistas , taoistas e hinduistas se respetan y en un mismo barrio pueden estar los tres templos a pocos metros.. Eso llama mucho la atención.
El gobierno mantiene un régimen democrático y autoritario al mismo tiempo Muy común en Asia, ahora. . Es una economía de mercado con libertades limitadas y controladas en un régimen bastante autoritario
Singapour es el lugar mas seguro del mundo , no hay pobreza , no hay, asaltos no hay ladrones ,no hay drogas, Pero si te encuentran con mariguana o cocaína hay “ horca.” La penalidad por un cigarrillo de marihuana es 20 años de cárcel aunque seas extranjero y la persona mas importante de tu país.
Y nos fuimos a
Bali
De Singapour volamos a Bali en Indonesia , otra isla maravillosa pero que no tiene nada que ver con el primer mundo , A no ser los hoteles sobre la playa de NUSA Dua donde nos alojamos que no pueden ser mejores.
Conocimos todo el interior de la isla , la region montañosa de Kintamani, nos facinó la naturaleza, los pueblitos de artesanos como UBUD donde se han ido quedando muchos europeos de los años hippies ,y donde se encuentran las pinturas tradicionales balinesas naif , Mucho centro de meditacion , mucha galeria de arte , mucho templo de piedra con complicados guardianes en la puerta tambien de piedra. .Mucha playa. como la playa de KUTA, el PARAISO DE LOS SURFISTAS donde el mar tiene siempre las olas mas perfectas que alguien pueda imaginar para hacer serf. .
Ni hablar de los masajes balineses sobre la playa y en los centros de masajes donde te esperan con té y pulseras de flores… Bali para mi es el muy buen trato , es la dulzura y la afabilidad balinesa . Los budistas son de corazón budista, como nuestro guía.maravilloso que se llamaba Ami. Bali es un paraíso.de gente auténtica que el turismo no ha conseguido arruinar, por ahora.
Y volamos a
Bangkok
De Bali volamos a Tailandia a la ciudad de Bangkok , uno de las ciudades mas visitadas por sus tesoros budistas. Gobernada por el rey Bumbol de la dinastia Rama, desde hace mas de 60 años ,casado con la Reina Sirikit , con una fortuna de mas de 35 mil millones de dólares es uno de los reyes mas ricos del mundo según la revista Forbes.
Bangkok exporta madera, alimentos procesados y tejidos y es uno de los centros de joyería , compra y venta de oro y plata mas famosos.
Visitamos el gran palacio real abierto al público, en la capilla real esta el famoso Buda esmeralda que en realidad no es de esmeralda sino de jade verde obscuro
Visitamos el templo de Wat Trimitr (wat en tailandes quiere decir templo) donde alojan el Buda de oro macizo, mas caro del mundo
En el templo de Wat Pho está el misterioso Buda reclinado , gigantesco de 49 metros de largo. Para mi, no inspira la menor devoción,
En cambio nos facinamos con la arquitectura thai del templo de Benjabophit , llamado también el templo de mármol , Está hecho de mármol de carrara rodeado de jardines muy bien cuidados y una pagoda enteramente tallada que es alucinante.
Son lugares repletos de turistas y máquinas de fotos , no hay devocion.ninguna, a mi. modo de ver . Me Impresionaba la imagen del rey siempre intronizada en los templos junto al Buda, así como también en las procesiones y en las fiestas religiosas como si tuviera que acompañar el retrato del rey cualquier manifestación de devoción budista siempre.
,Me impresionó , el bajo nivel de educación y, esa espiritualidad superticiosa ,de mucho pedir y dar panes de oro , que no es oro sino papel con pizcas de oro para resguardarse y defenderse de los espiritus malos-nos dijo nuestro guía -.Una especie de contraprestación.
Por otra parte parecería que el gobierno explota este tipo de
devoción primaria ,. confundiendo e identificando el poder del rey con la figura de Buda Sakiamuni ..Es una mezcla rara donde .Buda en ese nivel de espiritualidad es como el rey , un sujeto de atribuciones y no la representación de un estado del ser como lo es para el budista mas refinado .
Por suerte en los auténticos monasterios que íbamos a descubrir . mas adelante encontraríamos un budismo mucho mas refinado..
Recorrimos en Canoa el rio Chau Phraya repleto de canales que son la espalda de la ciudad ,de Bangkok ,encontramos mucha pòbreza , mucha construccion precaria construida sobre el rio.
Paramos con el barco en el templo del amanecer con su pagoda “prang” magnifico ..sin dorados hecha de piedra tallada. Después siempre en el barco hicimos una parada en el museo de las barcazas reales . El rey con el retrato de Buda y la parafernalia de imágenes , de guardianes . de los espiritus malos , sale por el rio en las grandes festividades .y es aclamado por el pueblo. …
Y seguimos A Maymmar
Myammar
Es la antigua Birmania. Y ya empezamos a encontrar lo que buscábamos: la verdadera espiritualidad mas refinada en templos , monasterios y devotos.
Maymmar es el nombre actual de la Birmania , fue colonia francesa ,parte de la llamada Indochina llamada tambien Burma por los ingleses , un pais clave para nuestro propósito de encontrar la ruta del budismo . Porque ?
Por sus maravillosas pagodas o estupas , por sus , monasterios , por la autenticidad del espiritu religioso que lo impregna todo es pecialmente notable en los pueblos que viven cerca de la naturaleza . Estupas o Pagodas en pleno campo , monasterios humildes sin turistas y llenos de chicos que entre los 8 y 12 años hacen su primera entrada al monasterio por una semana , rapados y vistiendo hábitos de monje . Esto es parte de la cultura birmana.
, El monasterio los aloja . Esa entrada al monasterio.es un acontecimiento tal como sería para nosotros la primera comunión. Acompañados solemnemente por toda la familia . Después en su vida, ellos vuelven a retirarse en los monasterios, cuando quieren varias veces. Son retiros espirituales.de un mes o un año.vistiendo habito de monje.
Los chicos al iniciarse en la ceremonia llamada “toma de refugio” entre los 8y 12 años se quedan en el Monasterio en general una semana, pero algunos quieren y pueden quedarse un mes , un año o para siempre…
En Myammar visitamos la capital actual Yangon , en el hotel había un casamiento tradicional esa noche , visitamos la ciudad con vestigios de colonia francesa y algunos templos importantes antes de tomar el avión para la ciudad de Bagan que es la ciudad de mil templos ,
..
La ciudad de Bagan es del siglo primero antes de Cristo tiene 2100años.
Ciudad conocida en el mundo por su Laca.
El esplendor de Bagan comenzó en el año mil con el rey Anawratha que lo convirtió en un lugar magestuoso durante los 250 años que duró su dinastia hasta el siglo 13 que fue invadida por los mongoles
En el siglo once ,El rey Anawratha se convierte al Budismo Thedavara e implanta la religión budistas en todo el reino . Como llega el Budismo a Birmania?
Dicen que el rey recibió las enseñanzas de un monje : EL venerable SHIN ARHAN que habia estado en India en contacto directo con dicípulos de discípulos de Buda Saquiamuni y tras largo caminar se habia instalado en Tathon,. Tahton era un principado vecino a Bagan. El rey de Bagan le pide por favor al principe de Tahton que le ceda algunos textos del Cannon originales ,que son las enseñanzas de Buda ,y el las tenia en su principado, pero el principe no quiso . Entonces, que hace el rey ‘? ¡ Organiza una expedición militar y anexa Tathon a su reino trayendo a Bagan 30 textos sagrados originales Budistas. y construye un gran templo para alojarlos.
De los tiempos de la gloriosa dinastia de Anawratha quedan los enormes monumnentos consagrados al Budismo hechos de ladrillos y estuco que se han podido conservar..
En 1990 Bagan fue declarada por la UNESCO patrimonio de la Humanidad y muchas fundaciones han aportado para rescatar la maravilla de templos y estupas pobladas de pinturas murales del año 1100 y 1200 , esculturas en piedra y madera ,placas esmaltadas , relieves de arcilla barnizada .
Según el Budismo Tedavara (hinayana) construir templos y pagodas es una forma de acumular meritos para la iluminación de quienes participan y tambien es honrar los ancestros . <El arte de los artesanos responsables por esas construcciones del siglo 11, 12 y 13 y los artistas que trabajaron en la restauración , dan cuenta de una devocion genuina ,en las pinturas murales, en los trabajos con estuco barnizado venerados hoy por los pocos turistas que llegamos hasta allí...
Estamos en la pagoda de Shwedagon,el templo budista mas visitado de Myammar.edificada e el siglo 12. la estupa central tiene una altura de 80 metros, se encuentra rodeada de 64 pequeñas pagodas..
Visitamos el templo de Ananda , que lleva ese nombre por el discípulo preferido de Buda Sakiamuni , una obra maestra arquitectónica con dos imágenes originales ( siglo 11)el Buda está .en pie con expresiones en la cara que van cambiando en función de la distancia en que uno mire la estatua..
>Ver el atardecer en Bagan en las terrazas de un templo , Pasear en sulky por el campo recorriendo una enorme cantidad de pagodas construidas por los fieles., son experiencias inolvidables. Cuanto menos oro y mas humildad en las construcciones sentimos que hay mas genuina devocion. Y la gente de Bagan sobre todo la gente, es maravillosa.
Y volamos al
Lago Inle
La tercera region que visitamos en Birmania fue el Lago Inle ,a 2900 metros de altitud, 4 villorios construidos dentro del lago, únicos en el mundo, viven fuera del tiempo y estan en un santuario de belleza y devoción El lago es un santuario habitado por cientos de especies de pájaros algunos conocidos solo en esta region..
.Sus habitantes son un grupo racial cuyo origen es un misterio:”los Ithar:” que quiere decir hijos del lago. Ellos hace miles de años se instalaron en este lago ,de una belleza inimaginable un lugar rodeado de montañas y transitado por magnificas canoas y su gente, los hijos del lago. , Ellos. podrían haberse instalado en los valles cercanos pero eligieron vivir en el agua y desarrollaron un estilo de vida único,, reman parados con una pierna apoyada sobre el remo , , en un equilibrio imposible para nosotros , habilidad aprendida de padres a hijos,. Son fieles devotos del Budismo Tedavara.
Antes de llegar al lago visitamos una extraña tribu antiquísima de mujeres con argollas en el pescuezo que en los canones de la tribu ,ese pescuezo gigantesco, es un signo de belleza.En realidad hoy dia viven de vender chucherías al turismo.
.
En cambio ,los Ithar,. los propios habitantes del lago, viven en casas flotantes .y se mueven en canoas. Las mujeres cocinan para los monjes , como parte de su trabajo espiritual para conseguir la iluminación. Tambien trabajan haciendo sombreros y sombrillas e , hilando la seda
Los hombres son pescadores y cultivadores sobre el lago . Cultivan verduras con una técnica milenaria en quintas que flotan en el lago. Cultivan para su consumo y tambien para exportar a otras ciudades..Las quintas flotantes están atadas al fondo del lago con cañas de bambu.
1 ) los devotos esperan a los monjes que hacen la ronda entre las canoas de donantes.de comida.
2) quintas de verduras flotantes
3))fabricación de sombreros tipicos de aquí y de sombrillas que se usan en general para obsequiarlas a monjes y monjas
4) Fabricación de papel de sedA exportable
5) Misteriosa cueva en la montaña , descubierta hace poco, con miles de estatuas de Buda , son imagenes muy adornadas con elefantes y flores con influencia de la cultura Gupta de India, aproximadamente esta cueva guarda esculturas del año 1200. época del esplendor de Bagan, capital
6) Monasterio muy importante sobre el lago llamado el Paichang . Lo visitamos..
/ ) Conjunto de Pagodas muy famosas para los budistas de todo el pais que llegan en peregrinaje en algunas épocas del año...
7) Novicios en los Monasterios de madera con una arquitectura que la vamos a ver en muchos monasterios de los pueblitos que visitamos mas tarde en los alrededores del lago, pueblos chicos , todos con su monasterios, sus novicios y su vida tranquila que trasunta paz y espiritu comunitario.Gente pacífica y llena de sonrisas.
Creo que si alguna vez yo hubiera perdido la fé en algo trascendente, algo superior , la hubiera recuperado en el Lago Inle. La belleza y la armonía de este lugar, hubiera sido la puerta para volver a creer …
, ,En este lugar hay una devoción que se siente en la gente como pura celebración de la creación ,. nada tiene que ver con la devoción mas primaria y superticiosa., de temores y pedidos que vimos en Bangkok.que se manifiesta como un afan por resguardarse de los malos espiritus. Yo percibí en el lago Inle un estadio de espiritualidad muy profunda ., que lo definiría como “.. Un Descansar en la mente natural , sin pensamientos “ , como en los mejores momentos de una buena meditación..
Y nos fuimos a Vietnam
Llegamos a Vietnam y nos embarcamos enseguida en un barco muy bueno ex compania Francesa con cubiertas esplendidas para poder apreciar la Bahia de Halong La Bahia de Halong es una de las 7 maravillas del mundo declarada en 1994 por la UNESCO patrimonio de la humanidad – Queda al norte de Hanoi, capital de Vietnam.
El escenario de la Bahia es absolutamente místico.
Centenares de acantilados de roca caliza esculpidos por el agua surgen mágicamente, de repente, de un mar color esmeralda. Son formas extrañas , gigantescas, con nombres por su semejanza de POTE DE INCIENCIO, VELAS , PERRO , ELEFANTE y en la orilla se encuentran pueblos flotantes coloridos al estilo Lago Inle.
Según la leyenda Hace miles de años ya los chinos luchaban para invadir Vietnam entonces el emperador del Jade , emperador legendario. , mandó unos dragones celestiales para que defendieran el lugar . Madre dragon conviertió sus joyas en formaciones rocosas HALONG quiere decir Dragon decendiente es decir el dragon que bajó.
Despues de un dia de navegación desendimos del barco y fuimos a ver una cueva gigantesca llena de estalactitas descubierta por antropólogos y arqueólogos hace apenas 4 años. Es una cueva con muchas cámaras uno va de sorpresa en sorpresa , el lugar es inmenso e irreal . parece inventado por Sherezade en uno de sus cuentos de las mil y una noche.
Volvimos al puerto de la ciudad de Hanoi donde nos esperaba nuestra guia Yen de quien nos hicimos amigas y nos invitó a su casa a comer comida de año nuevo.
Antes vimos la plaza central, la bandera roja del partido comunista flameando por todas partes. Vimos el monumento a Ho Chi Ming considerado el padre de la patria , Escuchamos la otra versión de la guerra de Vietnam ,la de ellos , los supuestos ganadores .contra Vietnam del sur y los Americanos.
Yen y su marido eran pacifiestas hoy en dia . Con ella hablamos mucho sobre la locura de la guerra y de las idiologías que llevan a matar por una idea .
Yen y yo tenemos la misma edad . Ella recordó sus tiempos de militante cuando el partido comunista la mandó cuatro años siendo muy joven a Cuba a levantar la cosecha de caña de azucar y donde conoció a Fidel Castro y aprendió a hablar español. Yo recordaba y le contaba mis tiempos de juventud en Paris en la época de la guerra de Vietnam que hacia parte en la universidad del movimiento pacifista y empapelabamos la ciudad en nuestro estilo hippie con carteles que decian: “ Hagamos el amor y no la guerra,”
..
En su casa pasamos una noche memorable de gran intercambio y contacto humano Yen nos presentó a su marido , un ex soldado de Vietcong que habia hecho toda la guerr a. . Brindamos por la paz con un vino argentino que no se de donde sacaron para agasajarnos y las pareja nos bailo varios chachachás aprendidos en Cuba . Tambien Yen nos llevó ( y eso fue muy impresionante) a un lugar que era escuela y venta de artesanias locales donde trabajan solo discapacitados, victimas de la guerra , gente con labio leporino o sin dedos de una mano consecuencia de las bombas de nepal .. Por mas de 10 años ellos sufrieron constantes bombardeos de los americanos hasta el tratado de paz con Vietnam del sur . Tambien con Yen visitamos el templo budista de la literatura, y participamos cien por ciento de la devoción vietnamita un domingo repleto de gente
China
Pisamos suelo chino en Hongkong .y llegamos para el año nuevo chino en el Año del Dragon . los festejos duran 11 dias..
Hongkong es u n lugar especial en China . Tiene una economia cien por ciento capitalista bajo la soberania de un pais comunista. Ellos la llaman “ Region administrativa especial de la Republica Popular China”
Hasta 1997 fue colonia inglesa.
En china la religión principal es el Taoismo pero el budismo Tedavara y Hinayana tienen muchos adeptos y los templos estan llena de turistas asiáticos.especialmente en esta fecha de año nuevo.
Hongkong es una ciudad pujante y super desarrollada con chinos adictos al trabajo pero en ese momento celebraban con todo el año nuevo chino . Son sus únicos dias de vacaciones en el año-nos dijo ken ,- nuestro guía, que había aprendido a hablar en español con una novia mendocina.
. Nos llevó a los lugares donde se encuentra la gente local y vimos toda una imagineria china muy colorida con una estética distinta a todo lo que habíamos visto hasta entonces.
Y volamos a Shangai
La segunda ciudad china que conocimos fue Shangai donde nos tocó un guía chino que hablaba porteño porque había estado 4 años en Bs As llamado por su tío , dueño de un supermercado chino en el Once..
Shangai es el mayor puerto del mundo por el volumen de mercaderias que pasan por alli. Fue el puente con occidente donde se instalaron enormes inversiones de capitales extranjeros hasta la revolucion cultural de Mao en 1949 . Desde entonces dejo de ser lo que era. Pero , después de la apertura económica hacia el mundo que hicieron los chinos en 1990 , muchos capitales estan volviendo.
Visitamos el templo de Buda de jade y paseamos por malecon de la ciudad ,donde encontramos la china moderna y la china antigua ,con las construcciones mas emblemáticas,.En los templos es muy venerado la versión del Buda sonriente , un Buda gordo ,el Buda de la felicidad…lo llaman ellos.
Y nos fuimos a Xian
La tercera ciudad a la que llegamos fue Xian. La mas fascinante para nuestro propósito de investigar como llega el budismo al sudoeste asiático y las formas distintas que va tomando .que es el tema de esta ponencia.
Xian es el punto de llegada y de partida de las famosas caravanas de la ruta de la seda.
La ruta de la seda es en realidad una red de rutas entre Asia y Europa Este punto de llegaday partida de caravanas en el año uno de la era cristiana era Xian , capital de China . desde el año 122.antes de Jesucristo,
El eje Roma-Xian marcaba el principio y el final de una gran cadena de intercambios cuyos eslabones con caminos adyacentes engarzaban a territorios que hoy corresponden a Turquia, Siria, Iran y la India. Por ejemplo , había puntos de encuentro de las caravanas que venían del este al oeste o que venían de India y al otro extremo Xian ,.como la ciudad de Kashi, donde las caravanas además de encontrarse e intercambiar mercancias ,hacian de punto de encuentro de intelectuales que viajaban e intercambian nuevas ideas y conocimientos en materia de filosofía,, medicina o astrología.
La seda era muy apreciada en occidente y los únicos que tenían el secreto de su fabricación era los Chinos.
Sabemos que al principio de nuestra era alrededor del año 100 las mujeres romanas se hicieron adictas a la seda.
Esperaban con impaciencia las caravanas que además de seda traían laca, marfil, ambar ., piedras preciosas .desconocidas en Occidente .
.Pero por la ruta de la seda no circulaban solamente mercancias.
Tambien viajaban monjes , textos sagrados , objetos de culto , manuscritos . de grandes maestros. Y traductores.
A mi modo de ver , la ruta de la seda fue la via principal para la entrada del Budismo y su extensión por todo el sudeste asiático. Misioneros budistas de la India en el auge del Budismo en India que comienza en la época del emperador Asoka, año 230 antes de Cristo y van a difundir por todas partes las enseñanzas del Buda Sakiamini principalmente la ética Budista y la no violencia, .Buda es contemporaneo de los pre- socráticos..
Otra ruta adyacente en la extensión del Budismo hacia China es vía Tibet en el año 800.. Sabemos que Pamba Sambaba, una venerada figura fundadora del Budismo tibetano. , atraviesa los Himalayas habitando en cuevas.y tambien va a llevar las enseñanzas al continente asiático.
Tenemos que pensar que los conocimientos mas avanzados de la época estaban en la Universidades Budistas de Nalanda en India y era común que monjes , maestros y discípulos viajaran llevando ideas , conocimientos .y misionamdo..
En Nalanda se encontraba una de las mas celebres escuelas religiosas de la antigua India.
Nalanda fue el centro de cultura donde se originaron las distintas escuelas del Budismo Hinayana, Mahayana y budismo tántrico
En su apogeo la universidad de llega a albergar hasta 10mil alumnos . Personajes como Nagarjuna del buduismo tibetano, y Xuang zang, célebre peregrino chino que fue alumno en el año 600-; hay constacia de su presencia en los manuscritos de la época
Tambien los monjes del sudeste asiático iban en peregrinación a la India en misiones destinadas a encontrar manuscritos y textos originales para traducirlos a sus lenguas vernícolas .
. .
POR LOS VIAJES DE MARCO POLO, tenemos también otros deslumbrantes testimonios a partir del año 1200 , Son las descripciones del reino de Xian ,en el famoso libro conocido como : “Los viajes de Marco Polo o el libro de las maravillas .”
.
Los Polo eran tres : Nicoló . Marco y un sobrino . Ellos hicieron dos viajes por mar y uno por tierra por la ruta de la seda. Cuenta la historia que uno de los Polo vivio varios años aquí en Xian a pedido del emperador que lo alojó en su corte y no quería dejarlo partir.por nada.
. Si comparamos épocas y mapas de la ruta del Budismo en el sudeste asáatico con la ruta de la seda y sus caminos adyacentes, vamos a ver como coinciden en muchos tramos . En realidad solamente estos corredores abiertos para las caravanas a lo largo de la historia solo fueron bautizados como Ruta de la seda en el año 1847 ,, Fue Ferfinand von Richthofen, un cartógrafo y geográfo alemán ,quien inventó el nombre Ruta de la seda y narra la historia de todo lo que por alli circulaba en su magnifico libro “ “ Viejas y nuevas aproximaciones a la ruta de la seda “ El nos delita con historias , mapas y nombres de ciudades y personajes que recuerdan la magia de Borges cuando describe lugares imaginarios con nombres misteriosos y remotos…
Pero volvamos al Xian de hoy . Nos encontramos con que Xian es ahora , un lugar super famoso . Porque ?
Por sus guerreros de TERRACOTA, descubiertos en 1974. pero que datan del año 200 antes de Cristo
A pocos km de la actual ciudad de Xian se descubrió el mausoleo del primer emperador de China . .
A 8 metros de profundidad y con 1 kilómetro de extensión se encontraron tres fosas con un ejército entero en terracota tamaño natural con sus uniformes , sus caballos sus carros. 7ooo guerreros dispuestos para la batalla, con infantería , arqueros , generales .Sus caras y posiciones e uniformes son absolutamente reales,.son diferentes unos de otros. Este hallazgo donde trabajaron grandes arqueólogos y restauradores fue declarado por la UNESCO Patrimonio de la humanidad.
La tumba del Emperador esta a corta distancia debajo de una montaña pero todavía los arqueólogos no la han abierto.
El emperador Shi Huang , primer emperador de China gobernó del 246 al 210 antes de Cristo
Murió después de dejara china unificada , abolir los poderes feudales , establecer una moneda única y comenzar a construir la gran Muralla China que hoy dia tiene 6700 kilometros .y que visitamos con Fabiana un dia de cuatro grados bajo cero. Y casi nos congelamos.
SHI HUANG fue un emperador terriblemente cruel que persiguió a los eruditos en Confucio , los enterró vivos y gobernó con extraordinaria habilidad ,
En la realización de su ejercito de terracota, deben haber trabajado miles de artesanos , los mejores del reino para llevar a cabo esta obra maestra, concebida como defensa de su mausoleo . El primer emperador de china creía firmemente que también en el otro mundo había que defenderse de los malos espiritus dispuestos a atacar en cualquier momento.
Y nos fuimos a
Pequin
, La última ciudad china que visitamos fue Pequin o Beijing ,hoy la capital
Seguiamos en plena fiesta de año nuevo. y en el Año del Dragon
Los chinos estaban de fiesta en lugar de estar trabajando como de costumbre Por la mañana visitamos el Palacio imperial conocido como la ciudad prohibida y al dia siguiente nos fuimos a la gran muralla , y al palacio de verano Visitamos el jardin zoologico para ver los osos panda que son originales de alli .y una vez fueron enviados como prenda de paz a los Estados Unidos en tiempos de Eisenhawer .
Observamos mucho la gente , en los parques , donde los padres llevan fotos de los hijos que buscan casarse y hacen los primeros contactos entre ellos después los chicos siguen la relación por Internet….
Fue emocionante conocer el llamado templo del cielo Es muy impresionante lo que está pasando en China hoy con la apertura que hay ahora . Ver la devocion china intacta . Como visiblemente retomaron sus creencias ,. los códigos de honor de la familia ,el culto a los ancestros .Se siente claramente como persiste y esta arraigado lo espiritual dentro del alma china a pesar de tantos años de comunismo . Lo mismo en Vietnam Ni Ho Chi Min ni Mao Se Tung pudieron con esa necesidad intrínsicamente humana de evocar lo trascendente tan ajeno al materialismo dialéctico. Vean que hay mucha gente joven en las imágenes.de los templos….
.
Nos despedimos de China con otra visita a la gran muralla y volamos a Japón
Pero Japon merecen una conferencia aparte No da el tiempo ahora para mostrar ni minimamente la riqueza de su vieja cultura
Especialmente por su arte y su gran refinamiento, . sobre todo Kyoto que fue una de las mejores experiencias del viaje...
Pero aunque estamos sobre la hora , no quiero dejar de destacar la profunda impresión que nos hizo Japón , la fuerza de su gente para levantarse después de un Sunami y de todas las calamidades sufridas a lo largo de la historia incluyendo Irichima y Nagasaki
Es extraordinaria la determinación japonesa , su nivel de civilización de cortesia de precision .. Vimos joyas de arquitectura y pintura en los jogunatos del siglo 12 ,hoy templos y monasterios , que dejaremos para comentar en otra oportunidad..
Para terminar y pidiendo disculpas por la fotos que no dan realmente cuenta de lo que es el sudeste asiático les cuento mis conclusiónes de este viaje: que son tres.:
La primera:1) Que fue por la ruta de la seda y sus caminos adjscentes ´, la forma principal con que las enseñanzas básicas de Buda Sakiamuni es decir Las 4 nobles verdades y el Camino octuple” fueron llegando al sudeste asiático . Está claro cuando estudiamos mapas. y fechas
¡Segunda:. Que las distintas maneras de vivir el Budismo tiene que ver ante todo con lo cultural
A lo largo de la historia surgieron líderes espirituales y políticos que tomaron las enseñanzas básicas e hicieron sus interpretaciones,. Algunos fundaron sectas con muchos o pocos adeptos. Otros maestros desarrollaron forma refinadísimas de Budismo ,como los Maestros Zen de Japón.
Tercera conclusión : Que La fuerza que tienen estos países que hoy ya se estan insertando en el primer mundo , algunos con una nueva apertura y otra version del socialismo, es debida a que han logrado conciliar ALTISIMOS niveles de educación y de CAPACITACION para actuar en el mundo moderno , UNIDOS A UNA APERTURA A LO TRACENDENTE, al respeto por las creencias individuales ,a la tradición, al altar de los antepasados , a los códigos de honor de la familia.. Como Singapour ,y Japón por un lado y cada vez mas China y Vietnam.
Pero lo mas importante para mi ,tanto en el Budismo Hinaiana de los modestísimos monasterios perdidos en pueblitos de Birmania , como en los maravillosos y refinados templos y jardines Zen de Kyoto , o en la belleza espaciosa del lago Inle y la Bahia de Halong y sus pueblos flotantes es que hay algo en común entre todos ellos y nosotros pudimos darnos cuenta.
Pudimos sentir que , lo que ellos tienen en común es tal vez lo que nosotras argentinas habíamos ido a buscar , en este viaje ..
Lugares y gente tan distintos y distantes, monasterios perdidos en los pueblitos, el lago INLE, la Bahia de Hhalong y los maravillosos jardines de meditación de Kyoto , cada uno de estos lugares POR IGUAL , a nosotras viajeras argentinas nos transportaron a una dimensión espiritual donde cesan los pensamientos . Donde uno se instala en el ahora con el corazón palpitante de alegría , y que ese lugar es UNIVERSAL.
Es la paz …Pero no una paz -quietud , es una paz que burbujea y es pura vida , celebración y agradecimiento.
Desde este e lugar dentro mio que estoy describiendo, hay un rendirse frente al misterio de algo mucho mayor que nuestro pequeño ego, Hay una comprensión profunda del disparate de las guerras, y de las idiologías cerradas que nos separan en lugar de unirnos , racismos, clasismos ect
En este viaje pude darme cuenta en profundidad de quienes somos los humanos los de aquí y los del otro lado del mundo y de como es posible encontrarnos en la apertura de una mente sin juicios ni clasificaciones . . Sintiendo, nada mas.
Sintiendo, la conección , sagrada e intima de todo lo que existe…..en este plano y en el otro plano….
Este viaje fue una verdadera fiesta para mi alma y les garanto que lo será para todas ustedes, las que quieran emprenderlo. .